Neue Fragen

Vielen Dank an alle die mitmachen!


Deutsch » Spanisch

Freigestellt, befreit (von Aufgaben), entlassen?   eximidovor 2 Stunden
Bevor das zu weit geht (Antes de que ... demasiado ...   lleguevor 16 Stunden
Es sei denn du läßt mich bezahlen (a menos que me .....   dejesvor 16 Stunden
Es sei denn, du versprichst es (a no ser que lo ....   prometasvor 16 Stunden
Zur Mitte des Jahrhunderts (a ... del siglo)?   mediadosvor 16 Stunden
Den Wink verstehen, sich angesprochen fühlen (dars...   aludidovor 16 Stunden
Die Sitzung wird geschlossen (se levanta la ...)?   sesiónvor 16 Stunden
Skizze, Entwurf, Zeichnung?   bocetovor 16 Stunden
Gemeinsamer?   conjuntovor 16 Stunden
Mach es, ohne dass es jemand bemerkt (Hazlo sin que n...   notevor 16 Stunden
Gerede, Geschwätz?   chácharavor 16 Stunden
Ich überprüfte ob er eine Waffe bei sich hatte (co...   llevabavor 19 Stunden
Weiche meiner Frage nicht aus (no ... mi pregunta)?   esquivesvor 19 Stunden
Gelegentlich (en ...)?   ocasionesvor 19 Stunden
Zweckmäßig, angemessen?   procedentevor 20 Stunden
Grundstück?   terrenovor 1 Tag
Unhöflich?   descortésvor 1 Tag
Unzulässig, rechtswidrig, unangebracht?   improcedentevor 1 Tag
Spule?   bobinavor 1 Tag
Jemand fertigmachen, "zu Brei" machen (hacer ... a...   papillavor 1 Tag
Im Takt, im Gleichklang,?   acompasadovor 1 Tag
Klettverschluss?   velcrovor 1 Tag
Eintauschen, einlösen, austauschen?   canjearvor 1 Tag
Er verhinderte, dass ich zurückkam (me impidió qu...   volvieravor 1 Tag
Auch wenn ich 100 wäre, würde ich tanzen gehen (Au...   tuvieravor 2 Tagen
Er sagte, ich soll das sagen (dijo que ... eso)?   dijieravor 2 Tagen
Du bist nicht mehr meine Freundin (... no eres mi novia)?   yavor 2 Tagen
Ich mache alles was ihr sagt (haré todo lo que ...)?   digáisvor 2 Tagen
Es ist egal, was du sagts (no importa lo que ...)?   digasvor 2 Tagen
Er bat mich dir etwas zu geben (me pidió que te ... ...   dieravor 2 Tagen
Es ist mir egal, was er sagt (me da igual lo que ...)?   digavor 2 Tagen
Was hab ich davon? (Qué ... yo)?   sacovor 2 Tagen
Denn?   puesvor 2 Tagen
Sei es hier oder woanders (ya ... aquí o en otro sitio)?   seavor 2 Tagen
Selbst wenn es regnet, gehe ich raus (... llueva, s...   aunquevor 2 Tagen
Er kommt nicht raus, egal wie oft ich klingele (no s...   toquevor 2 Tagen
Angeboren?   innatovor 2 Tagen
Ich nehme es, obwohl es teuer ist (Lo tomo aunque ... c...   esvor 2 Tagen
Ich mach es, auch wenn es 10 Jahre dauert (lo hago a...   llevevor 2 Tagen
Nimm dir was, bevor nichts mehr da ist (Toma algo an...   quedevor 2 Tagen
Der Schein trügt (las apariencias ...)?   engañanvor 2 Tagen
Einfach nur, unverblümt (a ...)?   secasvor 2 Tagen
Stell mich nicht auf die Probe (ni me ... a prueba)?   pongasvor 2 Tagen
Missachtung, Beamtenbeleidigung?   desacatovor 3 Tagen
Clown, Witzfigur?   payasovor 3 Tagen
Spaßvogel, Hofnarr, Kasper, Clown?   búfonvor 3 Tagen
Er ist rücksichtsvoll (es ...)?   consideradovor 3 Tagen
Sparsam, streng, mager?   austerovor 4 Tagen
Ich mache Spaß (estoy ...)?   bromeandovor 4 Tagen
Leichtgläubiger, Naivling?   incautovor 4 Tagen
Immer wieder (... y otra vez)?   unavor 4 Tagen
Ich habe das Frühstück ausgelassen (me he ... el d...   saltadovor 5 Tagen
Aalglatt, hinterlistig, schlüpfrig?   escurridizovor 5 Tagen


DDR

Typische Lösung: So wie wir heute arbeiten, werden w...   lebenvor 14 Stunden


Geschichte

Wo besiegte Octavian am 2. Sep. 31. v. Chr. Kleopat...   Actiumvor 17 Stunden
Deutsch-französische Freundschaftsvertrag unterzeic...   Elyseevor 1 Tag
Letzter Herrscher des Inkareichs (* um 1500; † 2...   Atahualpavor 1 Tag
Wie wird die Ermordung von Menschen mit Behinderungen zw...   Tvor 1 Tag
Wie wird im Hebräischen der Völkermord an den europ...   Schoahvor 1 Tag
Wie wird der Völkermord an den europäischen Roma ...   Porajmosvor 1 Tag
Welche Felsenkirchen wurden um 1250 in Äthiopien ...   Lalibelavor 1 Tag
Wo erlangten 1960, 18 Kolonien, in ihre Unabhänigke...   Afrikavor 1 Tag


Synonyme

Borniert?   engstirnigvor 1 Tag
Engstirnig?   borniertvor 1 Tag
Geeignet?   brauchbarvor 1 Tag
Brauchbar?   geeignetvor 1 Tag
Bahn?   Zugvor 1 Tag
Zug?   Bahnvor 1 Tag
Raten?   empfehlenvor 4 Tagen
Unterhalt?   Alimentevor 4 Tagen
Empfehlen?   ratenvor 4 Tagen
Alimente?   Unterhaltvor 4 Tagen
Straferlass?   Amnestievor 4 Tagen
Amnestie?   Straferlassvor 4 Tagen
Beliebt?   populärvor 4 Tagen
Populär?   beliebtvor 4 Tagen
Fährte?   Spurvor 4 Tagen
Spur?   Fährtevor 4 Tagen
Penibel?   pedantischvor 4 Tagen
Pedantisch?   penibelvor 4 Tagen


Gegenteile (Antonyme)

Gutherzig?   boshaftvor 2 Tagen
Boshaft?   gutherzigvor 2 Tagen
Schonen?   Strapazierenvor 4 Tagen
Strapazieren?   schonenvor 4 Tagen
Besucher?   Gastwirtvor 4 Tagen
Gastwirt?   Besuchervor 4 Tagen


Allgemeinwissen

Letzter Herrscher des Inkareichs?   Atahualpavor 3 Tagen
Plastiken der franz. Künstlerin Niki de Saint Phalle?   Nanasvor 3 Tagen
Berufliche Rangstufe eines Beamten?   Dienstgradvor 4 Tagen
Wo Frösche sind, da sind auch ___?   Störchevor 4 Tagen
Elisabeth ___, dt. Schauspielerin (1905—1977)?   Flickenschildtvor 4 Tagen
Selbstbewußte junge Frau (engl.)?   Girlievor 5 Tagen


Zusammengesetzte Wörter

___barriere?   Sprachvor 4 Tagen
Sprach___?   barrierevor 4 Tagen
___pinsel?   Einfaltsvor 4 Tagen
Einfalts___?   pinselvor 4 Tagen
___waffe?   Schußvor 4 Tagen
Schuß___?   waffevor 4 Tagen
___patient?   Privatvor 4 Tagen
Privat___?   patientvor 4 Tagen